ITALIAN POOL DESIGN

Il libro intende porre in evidenza come la progettazione della piscina italiana contemporanea riesca a far sì che tra quest’opera e il contesto in cui si inserisce vi sia un dialogo costante, fatto di contrasti e di relazioni, in un intreccio tra stile e architettura, tra paesaggio naturale e costruito, sempre ricco di implicazioni e interesse. 

Che sia all’aperto o indoor, nel parco secolare di una villa o in un’abitazione moderna, la piscina è una struttura nella quale si concentrano tecnologia e competenze di natura diversa che mediano, ogni volta, le implicazioni tecniche di un’opera che possiede anche un’indubbia valenza artistica.

Il volume si compone di quattro diverse sezioni - Design, Outdoor, Indoor e Natural – nella volontà di far emergere con chiarezza la pluralità di volti della piscina. Disegni e schede tecniche, accompagnate da uno scritto completo e rigoroso, la descrivono infatti in ogni suo aspetto, con particolare riguardo a quello strutturale e impiantistico, senza trascurare la sua capacità di inserirsi nell’ambiente e di riflettere l’attenzione al design, alla scelta dei materiali e agli arredi.

Il testo, tradotto in inglese, in definitiva consegna al lettore qualcosa in grado non solo di sorprendere, ma anche e soprattutto di arricchire l’emozione che sempre dona la visione delle immagini di questa suggestiva, duttile espressione della tecnologia.

anno: 2010 - 1 ª Edizione
volume rilegato
lingua: italiano/inglese
formato: cm 20,5 x 26,5
pagine: 192
foto a colori: 153

Indice del libro

Introduzione
Introduction

Design

• Una piscina da campioni
  A pool of champions
• Corsia d’acqua
  Water lanes
• Living con piscina
  Living with pool
• WS House
  WS House
• Omaggio all’acqua
  Homage to water
• Architettura industriale per giovane famiglia
  Industrial Architecture for young family

Outdoor

• Dentro e fuori
  Inside and outside
• Benessere essenziale
  Essential wellness
• Villa veneta con piscine
  Venetian Villa with pools
• Dagli anni 70 ad oggi
  From the ‘70th until today
• Un fiore fatto piscina
  A flower shaped pool

Indoor

• Acqua in una stanza
  Water in a room
• Roccia, legno, acqua
  Rocks, wood, water
• Uno sguardo indoor
  An interior glimpse
• Il fascino discreto dell’acqua
  The discrete charm of water
• Acqua minimal
  Minimal water
• Ritratto di un interno con piscina
  Portrait of an interior with pool
• Nell’antica limonaia
  In the antique lemon grove

Natural

• Ambiente piscina
  Pool environment
• A picco sul mare
  At the peack of the sea
• Artefatti di natura
  Artefacts of nature
• Tra nuvole d’acciaio
  Among clouds of steel
• Eleganza in nero
  Elegance in black
• Nella terra di Alì
  In the land of Alì